feat(modules): connections, products, jobs (list/form/detail-placeholder)

Connections (clinic ↔ lab)
  - request via member number, approve/reject (counterparty), cancel pending,
    delete approved
  - permission rows opened to both teams; audit log for every mutation
  - /connections page: own code card, request form, pending inbound/outbound
    tables, approved connections table with delete confirm

Products (lab catalog)
  - createProstheticAction + update + archive/restore + delete (lab-only)
  - zod validation, dev-mode error surfacing
  - /products page: catalog table + add form + edit dialog. Hidden from
    clinic accounts via requireTenantKind.

Jobs (work orders)
  - createJobAction (clinic-only) — checks approved connection before write,
    permissions opened to both clinic and lab teams
  - listInboundJobs (lab perspective), listOutboundJobs (clinic perspective),
    listApprovedLabsForClinic for the new-job form
  - /jobs/inbound + /jobs/outbound tables with role-aware copy
  - /jobs/new full form (lab select, patient code, prosthetic type, member
    count, color, due date, price/currency, description)
  - /jobs/[jobId] placeholder detail page with stepper visualisation;
    status/step updates and file upload come next session

All new mutations follow the memory rules: schema-checked row payloads,
admin client behind requireTenant + requireRole/requireTenantKind, audit
log calls best-effort, no empty-string Radix Select values.

src/app/(dashboard)/jobs/_components/jobs-table.tsx

@@ -0,0 +1,96 @@
+import Link from "next/link";
+
+import { Badge } from "@/components/ui/badge";
+import { Button } from "@/components/ui/button";
+import {
+  Table,
+  TableBody,
+  TableCell,
+  TableHead,
+  TableHeader,
+  TableRow,
+} from "@/components/ui/table";
+import {
+  JOB_STATUS_LABELS,
+  PROSTHETIC_TYPE_LABELS,
+} from "@/lib/appwrite/job-types";
+import type { JobWithCounterpart } from "@/lib/appwrite/job-queries";
+import type { JobStatus } from "@/lib/appwrite/schema";
+
+const dateFormatter = new Intl.DateTimeFormat("tr-TR", {
+  day: "2-digit",
+  month: "2-digit",
+  year: "numeric",
+});
+
+function statusVariant(status: JobStatus): "default" | "secondary" | "outline" | "destructive" {
+  switch (status) {
+    case "delivered":
+      return "default";
+    case "sent":
+      return "secondary";
+    case "in_progress":
+      return "secondary";
+    case "cancelled":
+      return "destructive";
+    default:
+      return "outline";
+  }
+}
+
+export function JobsTable({
+  rows,
+  counterpartLabel,
+  emptyMessage,
+}: {
+  rows: JobWithCounterpart[];
+  counterpartLabel: string;
+  emptyMessage: string;
+}) {
+  if (rows.length === 0) {
+    return (
+      <p className="text-muted-foreground py-6 text-center text-sm">{emptyMessage}</p>
+    );
+  }
+
+  return (
+    <Table>
+      <TableHeader>
+        <TableRow>
+          <TableHead>{counterpartLabel}</TableHead>
+          <TableHead>Hasta Kodu</TableHead>
+          <TableHead>Üye</TableHead>
+          <TableHead>Renk</TableHead>
+          <TableHead>Tür</TableHead>
+          <TableHead>Durum</TableHead>
+          <TableHead>Tarih</TableHead>
+          <TableHead className="text-right">İşlem</TableHead>
+        </TableRow>
+      </TableHeader>
+      <TableBody>
+        {rows.map((j) => (
+          <TableRow key={j.$id}>
+            <TableCell className="font-medium">{j.counterpart?.companyName ?? "—"}</TableCell>
+            <TableCell className="font-mono text-xs">{j.patientCode}</TableCell>
+            <TableCell className="tabular-nums">{j.memberCount}</TableCell>
+            <TableCell className="text-muted-foreground">{j.color || "—"}</TableCell>
+            <TableCell className="text-muted-foreground">
+              {PROSTHETIC_TYPE_LABELS[j.prostheticType] ?? j.prostheticType}
+            </TableCell>
+            <TableCell>
+              <Badge variant={statusVariant(j.status)}>{JOB_STATUS_LABELS[j.status]}</Badge>
+            </TableCell>
+            <TableCell className="text-muted-foreground text-xs">
+              {dateFormatter.format(new Date(j.$createdAt))}
+            </TableCell>
+            <TableCell className="text-right">
+              <Button asChild size="sm" variant="outline">
+                <Link href={`/jobs/${j.$id}`}>Detay</Link>
+              </Button>
+            </TableCell>
+          </TableRow>
+        ))}
+      </TableBody>
+    </Table>
+  );
+}